메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

prèmere

바로저장 단어장선택
  • 1.누르다
  • 2.압박하다
  • 3.압축하다
발음 [프레메레]
예문 다른 검색결과

뜻/문법

tr.
1.

누르다, 압박하다, 압축하다, 억압하다.

  • ~ il bottone

    버튼을 누르다.

  • Questa scarpa preme troppo il piede.

    이 신발은 너무 발을 조인다.

  • la folla mi premeva da ogni lato

    인파가 나를 사방팔방에서 억누른다.

  • I soldati premevano il nemico.

    병사가 적군에게 맹공을 가한다.

2.

〔문법〕 〔비유적〕 괴롭히다, 부담을 주다.

  • ~ con le tasse

    세금의 부담으로 괴롭다.

intr.

(aus. avere)

1.

누르다, (힘 등을) 가하다.

  • ~ con la mano sulla parte dolente

    아픈 부위를 손으로 누르다.

  • Il peso preme tutto sulla destra.

    무게가 모두 오른쪽에 가해지다.

2.

압력을 가하다, 강요하다, 중요하다.

  • ~ sul giorno(sul parlamento)

    정부(의회)에 압력을 가하다.

예문

다음사전 앱
10건
  • premere l'~ (→acceleratore) 속도를 억제하다.
  • Basta soltanto premere il bottone e la macchina fa tutto. 너는 오로지 버튼만 누르면 기계가 다 알아서한다 (→오로지)
  • ~ sul giorno(sul parlamento) (→premere) 정부(의회)에 압력을 가하다.
  • I soldati premevano il nemico. (→premere) 병사가 적군에게 맹공을 가한다.
  • ~ il bottone (→premere) 버튼을 누르다.
더보기
이태리어-한국어사전한국외국어대학교 1969년에 출판된 한국 최초의 이한사전을 1989년부터 원고 집필에 착수하여 개정 증보판을 편찬하였다. 이탈리아의 정치, 경제, 문화, 예술, 과학의 전문 용어를 아우르는 약 10만 단어를 수록하였다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다