메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.زيّن؛ زخرف؛ وشّى؛ زوّق
  • 2.جمّل الوجه بالمساحيق
  • 3.نمّق ؛ زيّن؛ زخرف؛ حسّن

뜻/문법

1.

[장식] زيّن؛ زخرف؛ وشّى؛ زوّق

[화장] جمّل الوجه بالمساحيق

2.

[수식] نمّق (الكلام)؛ زيّن؛ زخرف؛ حسّن

3.

[가장] تظاهر بـ؛ تكلّف؛ تصنّع

  • موقف (أو سلوك أو تصرّف) متكلّف

    꾸민 태도

4.

[조작] لفّق؛ اختلق؛ زوّر؛ زيّف

[음모·계획] خطّط؛ رسم خطة (أو خططا)؛ تآمر؛ دبّر مكيدة

  • حكايات ملفّقة

    꾸며낸 이야기

  • تآمر على(ه)؛ دبّر مكيدة (أو دسيسة) ضدّ(ه)

    음모를 꾸미다

5.

[조직] نظّم؛ كوّن؛ شكّل

6.

[작성] كتب شيئا بكامل صورته؛ أعدّ؛ حضّر

  • أعدّ نسختين مطابقتين للعقد

    계약서를 두 통 작성했다

예문

다음사전 앱
13건
  • تآمر على(ه)؛ دبّر مكيدة (أو دسيسة) ضدّ(ه) 음모를 꾸미다 (→꾸미다)
  • موقف (أو سلوك أو تصرّف) متكلّف 꾸민 태도 (→꾸미다)
  • حكايات ملفّقة 꾸며낸 이야기 (→꾸미다)
  • أَنْشَأَ جِنينة 정원꾸미다 (→정원)
  • دَبَّرَ مكيدة؛ تآمر 음모꾸미다 (→음모)
더보기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다