가볍게 떠 있는 모양 (en flottant) au gré des vagues, à vau-l'eau, au fil de l'eau, au fil du courant, à la dérive ≪idéophone de flottement sur l’eau ou en l’air de manière légère≫.
La lune ronde s’est levée sur la colline avoisinante.
동산 위로 달이
des ballons flottant dans le ciel.
하늘에
둥그스름한 모양 être repl
Cette femme a le ventre rond parce qu'elle est enceinte.
그 여자는 임신하여 배가
•
자 flotter, errer sur les flots.
La bouée flotte (en faisant des mouvements ondulés) à la surface de l’eau.
물 위에서 부표가
•
형 être rond(
un visage rond (et beau) comme la pleine lune.
보름달 같이
Des citrouilles rondes se sont formées [se sont accrochées] sur les tiges.
호박이
•
부 ≪idéophone de flottement sur l’eau ou en l’air de manière légère, ou d’aspect évoquant un objet rond≫ en flottant au gré des vagues, à vau-l'eau, au fil de l'eau, au fil du courant, à la dérive.
Le bateau flotte au gré des vagues; Un bateau erre sur les flots.
위 내용에 대한 저작권 및 법적 책임은 자료 제공사 또는 글쓴이에 있으며 Kakao의 입장과 다를 수 있습니다.