메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

-든지

바로저장 단어장선택
  • 1.ou
  • 2.ou bien
  • 3.soit que+
예문 다른 검색결과

뜻/문법

-든지 단어장 저장
  • [두 가지 일 중에서 하나를 선택하는 의미] ou... ou, ou bien... ou bien, soit que+subj...soit que+subj; que+subj...ou que+subj; ou+ind...ou+ind≪suffixe flexionnel conjonctif de choix. Il s’ajoute après le radical du verbe et de l'adjectif quelle que soit sa forme, et après les suffixes flexionnels préfinaux temporo-modaux -시/-으시, -았/-었. Il peut s’ajouter à certaines particules spéciale à titre emphatique≫.
더보기
-든지 단어장 저장
  • ≪particule spéciale, capable d'indiquer tous les cas grammaticaux, en transformant les pronoms ou les mots interrogatifs en mots indéfinis. -든지 s’ajoute au substantif se terminant par une voyelle, -이든지 par une consonne≫.
더보기

예문

22건
  • Peu importe la personne qui va venir. 누가 오든지 상관없다 (→든지)
  • À ce compte-là [Oui mais], tu aurais au moins pu me dire [prévenir] par téléphone que tu ne pourrais pas venir. 그러면 전화로 미리 못 오겠다고 하든지 (→든지)
  • Vous pourriez venir ici, ou bien me donner un coup de téléphone. 이리로 오시든지, 아니면 제게 전화를 걸어 주세요 (→든지)
  • Pour quiconque, il s'agit d'une affaire politique, pas d'une simple affaire (de routine). 이 사건은 누가 보든지 정치적 사건이지 단순한 사건이 아니다 (→든지)
  • Tout le monde a des défauts; Personne n'est parfait. 누구에게든지 결점은 있게 마련이다 (→든지)
더보기
새한불사전한국외국어대학교 현대 한국어 고빈도 8만여 표제어를 엄선하여 풍부한 실용적 예문과 10만 이상의 용례를 수록하였다. 또한 최근의 신조어들과 생생한 구어 표현을 수록하였으며 어휘 간 결합관계를 체계적으로 수록하였으며 한국, 프랑스 등 국내외 최고 권위의 집필진이 참여한 것이 특징이다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기