프랑스어

les yeux pétillants [étincelants, brillants, scintillants] des enfants; les yeux clairs et limpides des enfants. 아이들의 맑은 눈망울 (→망울)

On se sent bien [revigoré] après avoir pris le frais [après avoir pris [respiré] une bouffée d'oxygène]. 찬 공기를 쐬면 정신이 맑아진다 (→쐬다)

respirer de l'air pur [sain], respirer l'air pur, prendre un bol d'air (frais), s'oxygéner les poumons. 맑은 공기를 마시다 (→맑다)

Le ciel bleu [indigo] est limpide et sans nuage; Le ciel bleu est clair et sans un nuage. 하늘이 쪽빛으로 구름 한 점 없이 맑다 (→쪽빛)

C'est la première fois que je vois une fille aussi pure. 그렇게 맑고 깨끗한 소녀는 처음 보았다 (→맑다)