Daum 사전

사전 본문

상

바로저장 단어장선택

1.table
2.pied de table
3.prix

예문 다른 검색결과

뜻/문법

상 [床] 단어장 저장

명사

table f (pour manger).

mettre [dresser] le couvert [la table]; préparer la table.

상을 놓다
mettre [dresser] la table [le couvert]; préparer la table.

상을 보다[차리다]
quitter la table.

상을 물리다
desservir [débarrasser] la table.

상을 치우다
débarrasser la table.

상에서 빈 그릇을 치우다

• 상다리 [명사]

pied m de table.

régaler, servir un repas copieux [plantureux] à qn ; servir un festin à qn.

상다리가 휘어지게 음식을 차리다

• 상머리 [명사]

devant m [côté m ] d'une table; le bout m d'une table.

s'asseoir devant la table.

상머리에 앉다
La belle-fille a fait le service au bout de la table.

며느리가 상머리에서 시중을 들었다

• 상물림 [명사]

〔민속〕 fait de remettre des plats de mariage à un des membres de la famille du marié (ou de la mariée).

remettre des plats de mariage à un des membres de la famille du marié (ou de la mariée).

상물림을 하다

• 상차례(床次例) [명사]

ordonnancement m de la table (à l'occasion d'une cérémonie).

• 상차림 [명사]

dressage m d'une table.

aidersafemme à mettre la table [le couvert].

아내의 상차림을 돕다

• 겸상(兼床) [명사]

repas m en tête-à-tête.

dîner à deux [en tête à tête] avecsonpère.

아버지와 겸상으로 저녁 식사를 하다

• 독상(獨床) [명사]

table f à manger pour une personne.

être seul(e) à la table à manger.

독상을 받다

• 밥상 [명사]

table f à manger ≪table basse≫.

• 술상 [명사]

plateau(x) m d'apéritifs; table f d'apéritifs.

servir un plateau d'apéritifs; mettre des bouteilles d'alcool et des mets légers sur une table.

술상을 보다

• 저녁상 [명사]

dîner; table du dîner.

영어의미

a (dining) table; a small table (for one person); a desk.

한영사전 더보기

상 [相] 단어장 저장

낯 tête f, figure f, mine f, gueule f {fam}, tronche f {fam},.

상 [賞] 단어장 저장

prix m; récompense f.

상 [喪] 단어장 저장

deuil m.

상 [像] 단어장 저장

image f.

-상 [上] 단어장 저장

≪suffixe nominal≫ en matière f de qc

상 [上] 단어장 저장

상등 première qualité f [catégorie f ].

-상 [商] 단어장 저장

≪suffixe nominal≫ commerce m

-상 [像] 단어장 저장

≪suffixe nominal≫

-상 [相] 단어장 저장

≪suffixe nominal≫ phase f, aspect m.

-상 [狀] 단어장 저장

≪suffixe nominal≫ forme f

상 [想] 단어장 저장

idée f, pensée f; conception f.

예문

222건

se faire servir un repas parsesdescendants (aprèssamort); être honoré(e) d'une offrande parsesdescendants. 제사상을 받다 (→제사)
incruster la table de nacre. 상에 자개를 박다 (→박다)
image sur la pellicule. 필름에 맺힌 상 (→상)
Il n'y a aucun problème juridique. 법률 상으로 아무런 문제가 없다 (→법률)
'' Ces frères ont tous les deux la même syllabee) président(e) à tour de rôle [par rotation].sangdans leur prénom. dans son prénom. 그들 형제는 상 자 돌림이다 (→돌림)

오타 및 잘못된 내용 제보하기

프랑스어

메뉴

사전 본문

상

뜻/문법

예문

서비스 메뉴

서비스 바로가기