프랑스어

• Ce patient est en phase terminale; Ce malade n'en a plus pour longtemps{fam},/ Les jours de ce malade sont comptés.

  그 환자의 임종이 가까와졌다

• Mon grand-père est mort [s'est éteint, a quitté ce monde] paisiblement.

  할아버지는 편안하게 임종하셨다

• Il t'a cherché jusqu'à son dernier souffle.

  그는 임종하는 순간까지도 널 찾았다

• Il n'était même pas auprès de sa mère quand elle est décédée [quand elle s'est éteinte, quand elle a rendu son dernier soupir, quand elle a été rappelée à Dieu, quand elle a quitté ce monde]; Il ne put même pas assister sa mère dans ses derniers moments.

  그는 어머니를 임종조차 못 했다

• Personne n'était à ses côtés quand il a rendu son dernier souffle.

  그가 숨을 거둘 때 곁에 임종하는 사람이 하나도 없었다