메뉴 바로가기 본문 바로가기

뜻/문법

사전 종류
편 단어장 저장
의존명사
1.

边biān。 表示一定的方向。 일정한 방향.

  • 海那边上了积云。 듣기

    바다 저편에 뭉게구름이 피어올랐다.

  • 人们顺着风吹的方向走。 듣기

    사람들은 바람이 부는 편으로 돌아서서 걸어갑니다.

2.

一组yìzǔ, 一边yìbiān, 一方yìfāng。 (사람들을 여러 갈래로 나눈) 어느 한 쪽을 나타낸다.

  • 原则上吃饭钱由邀请的一方负责。 듣기

    식사비는 초대한 편에서 부담하는 것이 원칙이다.

  • 决定踢足球输的一方请客。 듣기

    축구를 해서 지는 편에서 밥을 사기로 했습니다.

3.

(用作‘어떠한 편이다’的形式)表示“算是”。 (‘어떠한 편이다’의 꼴로 써서) 그렇지 않은 것보다는 ‘그런 상태라고 할 수 있다’는 뜻을 나타낸다.

  • 生活还算是宽裕。 듣기

    아직은 생활에 여유가 좀 있는 편입니다.

  • 他在我们学校算是学习好的。 듣기

    그는 우리 학교에서 공부를 잘하는 편입니다.

4.

(用作‘편에, 편으로’的形式)派人或送物的手段或机会, 相当于“顺便, 乘便”。 (‘편에’ · ‘편으로’의 꼴로 써서) 사람이나 물건을 보내는 수단이나 기회.

  • 让孩子顺便把药送去, 你可一定要吃啊。 듣기

    아이 편에 이 약을 보내 드리니 꼭 챙겨 드십시오.

  • 他来的时候顺便把信带来了。 듣기

    그가 오는 편에 편지를 가져왔다.

더보기
편 단어장 저장
  • 一方yìfāng
더보기

예문

다음사전 앱
274건 더보기
한국어학습사전한국외국어대학교 표제어 7,500여 개의 규모로 사용목적에서 보면 듣기와 읽기에 도움이 되는 이해 사전으로 분류할 수 있으며, 인지적인 면에서는 체계적이고 다양한 한국어 사용 정보 제공함으로써 학습자의 학습효과에 초점을 둔 학습사전이다. 또 사전의 예문과 유관 표현, 관용어, 관용표현 등을 중국어로 병기해 두어 학습자의 수준에 따라 적절한 어휘의 의미를 이해하고 유추할 수 있도록 배려하고 있다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다