영어

They removed the branch manager from his post. 소리듣기 지점장을 해임했다 (→해임하다)

The row erupted when the North protested about Hyundai's dismissal of one of its top officials for embezzling funds. The Korea Herald 소리듣기 현대가 임원 한 사람을 횡령 혐의로 해임한 데 대해 북한이 항의하면서 갈등이 불거졌다.

Halt the effort to remove Lee Seok-ki from office. 웹 검색 예문 소리듣기 이석기 의원을 해임하려는 모든 조작들을 중단하라.

Conflict with his reformist economic advisors, last year's economic slump and even alleged real estate speculation are not giving President Roh Moo-hyun enough reason to sack his finance minister. The Korea Herald 소리듣기 개혁지향적 경제수석과의 갈등도 지난 해 경기부진도 심지어는 부동산 투기의혹도 노무현 대통령이 재경부 장관을 해임할 충분한 이유가 되지 않고 있다.

Roh's decision not to let him go is largely because the departure of Korea's top economic policymaker may dampen recent confidence over a long-awaited economic rebound, presidential officials said. The Korea Herald 소리듣기 노 대통령이 그를 해임하지 않으려는 결정이 크게는 한국 경제정책의 수장이 그만 두면 오랫동안 기다려왔던 경기회복에 대한 최근의 신뢰가 저해될 수 있다고 청와대 관리들은 말했다.