메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

가지고

바로저장 단어장선택
  • با، به وسیله
예문 다른 검색결과

뜻/문법

1.

(…을)

  • از او عیب جویی نکنید، از او ایراد نگیرید، به او خرده نگیرید، به آن شخص این قدر گیر ندهید

    그 사람 가지고 너무 그러지 마시오

2.

(…으로)با، به وسیله

  • با توپ بازی کردن

    공 가지고 놀다

  • برای چه آنقدر دعوا می کنید؟، برای چه آنقدر نزاع می کنید؟، برای چه آنقدر ستیزه می کنید؟، سر چه چیزی آنقدر دعوا می کنید؟

    무얼 가지고 그리 싸우느냐

예문

다음사전 앱
7건
  • او در مورد آن عقیده ی ثابتی دارد 그녀는 그것에 관해 고정된 개념을 가지고 있다 (→개념)
  • ساعت من درست عین ساعت شماست 자네 것과 같은 시계를 가지고 있다 (→같다)
  • فرار کردن با ...، گریختن با ... …을 가지고 달아나다 (→달아나다)
  • با توپ بازی کردن 공 가지고 놀다 (→가지고)
  • انسان از نعمت عقل برخوردار است 사람은 이성을 가지고 있다 (→가게)
더보기
한국어-이란어사전한국외국어대학교 한국어 빈도수에 맞게 5만 어휘를 수록하였으며, 한국어의 특성을 살려 표제어 선정하였고, 초보자도 쉽게 활용하도록 실용어에 치중하고, 전문ㆍ학술 분야 어휘까지 포괄 구성하였다. 또한 이란어의 최신 맞춤법 적용하였다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다