메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

가리다

바로저장 단어장선택
  • 1.uitkiezen
  • 2.uitpikken
  • 3.verbergen
예문 다른 검색결과

뜻/문법

가리다 단어장 저장
동사
1.

[선택] uitkiezen, uitpikken, kiezen, selecteren, prefereren

[구별] onderscheid maken, het ene van het andere onderscheiden

  • met alle mogelijke middelen

    수단을 가리지 않고

  • kieskeurig zijn qua eten

    음식을 가리다

  • bereid zijn om elk risico te nemen, bereid zijn om vuur en water te trotseren

    물불을 가리지 않다

  • oud genoeg zijn om zelf naar het toilet te kunnen

    아이가 오줌을 가리다

  • het doel heiligt de middelen

    목적을 위해서 수단을 가리지 않다

  • Je moet je vrienden zorgvuldig kiezen.

    친구는 잘 가려서 사귀어야 한다

  • kieskeurig zijn qua eten

    음식을 가리다

2.

[머리 빗다] het haar kammen, een kam door het haar halen

  • Ze haalde een kam door haar verwarde haar en rende de deur uit.

    헝클어진 머리를 가리고 뛰어나갔다

3.

[아이가 낯을] verlegen zijn in het gezelschap van vreemden

  • Ons kind is heel verlegen in het bijzijn van vreemden.

    우리 아이는 매우 낯을 가린다

4.

[계산을] een rekening met iemand vereffenen, rekeningen betalen

  • een schuld vereffenen, een schuld (af)betalen

    빚을 가리다

  • winst en verlies berekenen

    손익을 가리다

더보기
가리다 단어장 저장
  • [보이지 않게] verbergen, verstoppen, beschermen, bedekken, verhullen, vermommen, verdoezelen, versluieren
더보기
가리다 단어장 저장
  • [쌓다] ophopen, opstapelen
더보기

예문

다음사전 앱
81건
  • achter de hand gapen 하품을 손으로 가리다 (→하품)
  • bereid zijn om elk risico te nemen, bereid zijn om vuur en water te trotseren 물불을 가리지 않다 (→가리다)
  • Als kind was ik ontzettend verlegen. 나는 어릴 때에는 몹시 낯을 가렸다 (→낯)
  • Ik wil dat er vandaag of morgen gerechtigheid geschiedt. 금명간에 흑백을 가려달라 (→흑백)
  • kieskeurig zijn qua eten 음식을 가리다 (→가리다)
더보기
한국어-네덜란드어 사전한국외국어대학교 한국어에서 활용도가 높고 밀도 있는 표제어를 중심으로 전문용어, 신조어, 빈도 높은 외래어, 동의ㆍ동음어를 엄선하여 5만 어휘를 표제어로 삼았으며 아울러 정확하고 충실한 어휘의 분류와 함께 풍부한 용례와 다양한 파생어를 수록하였다. 또한 전문분야별 새 어의(語義)를 포괄하였으며 특히 컴퓨터 및 정보 분야의 전문용어 등 실용성을 확대한 한국어-네덜란드어 전문 어휘 사전이다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다