[의도] van plan zijn, voorhebben, zich voornemen
Alles werd zoals ik het me had voorgesteld.
만사가 마음먹은 대로 됐다
Ik heb me voorgenomen om naar een kosthuis te gaan verhuizen.
나는 하숙을 옮기려고 마음먹고 있다
[결심] besluiten, beslissen, zich voornemen
doen wat men besloten heeft
마음먹은 대로 실행하다
zijn voornemens overboord gooien
마음먹은 바를 포기하다
We zijn vastbesloten te vechten tot het einde.
우리들은 최후까지 싸울 것을 마음먹었다
Als men vastbesloten is iets te doen, is er niets dat niet kan./Waar een wil is, is een weg.
하려고 마음먹으면 못 할 일이 없다
Hij is vastbesloten een groot wetenschapper te worden.
그는 위대한 학자가 되려고 단단히 마음먹고 있다
위 내용에 대한 저작권 및 법적 책임은 자료 제공사 또는 글쓴이에 있으며 Kakao의 입장과 다를 수 있습니다.