Daum 사전

사전 본문

바로저장 단어장선택

예문 다른 검색결과

보고 [報告] 단어장 저장

명사

informatie (de) (정보), de inlichtingen (de)

동사

• 보고하다 : informatie verstrekken, inlichtingen geven, verslag doen

Iedere dag wordt aan het parlement verslag gedaan van de handelingen van de parlementsleden.

매일 의원들의 동정이 의회에 보고된다

het (officiële) rapport, verhandeling (de) (학술상의), de memoires

동사

• 보고하다 : rapporteren, een verhandeling houden (학회에서)

• 연차 보고 : jaarverslag (het), jaarrapport (het)

• 최종 보고 : eindverslag (het)

영어의미

[말·글 등으로 알리는 것] a report; an account; Am. E. (a) briefing; information 단수형이며 부정 관사를 붙이지 않음); a statement; returns(계수(計數)의).

한영사전 더보기

보고 [寶庫] 단어장 저장

182건

een incident aan zijn chef rapporteren 사건을 상관에게 보고하다 (→보고)
〔속담〕 Als de echtgenote lieftallig is dan buigt men zelfs voor de palen van het schoonouderlijk huis. 아내가 귀여우면 처갓집 말뚝 보고 절한다 (→아내)
〔속담〕 Tegen de wind in pissen. 하늘보고 침 뱉기 (→하늘)
Het verlangen om haar te zien was sterker dan mijn wrok jegens haar. 미워하기보다는 보고 싶어지는 감정이 더 앞섰던 것이다 (→앞서다)
〔속담〕 Door de schrik van het zien van een schildpad,schrikken bij het zien van een pannendeksel 자라 보고 놀란 가슴 소댕 보고 놀란다 (→자라)