네덜란드어

per telefoon laten weten

전화로 알리다

per brief informeren

편지로 알리다

de vertrekdatum laten weten

출발 날짜를 알리다

iemand in onwetendheid laten

알리지 않고 그냥 두다

van tevoren laten weten

미리 알리다

aan de politie rapporteren

경찰에 알리다

iemand op de hoogte houden

계속 알리다

Ik laat het je morgen weten.

내일 알려드리겠소

Dat moet overal doorgegeven worden.

그것을 널리 세상에 알려야 한다

De patiënt verkeert in een kritieke toestand, we moeten de naaste familieleden ervan op de hoogte brengen.

병자가 위독하니 알릴 사람에게 알려야 한다

Hij moet geïnformeerd worden./We mogen dat niet voor hem achterhouden.

그에게는 알리지 않으면 안된다

Vertel aan de vrouwelijke werknemers niet dat ik ga trouwen.

내가 결혼한다는 이야기를 여자 직원들에게는 알리지 마라

Zonder zelfs aan zijn vrienden iets te laten weten, vertrok hij op reis naar Parijs.

그는 친구에게도 알리지 않고 파리로 여행을 떠났다