메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

양식 고등학교기본어

바로저장 단어장선택
  • 1.het kweken
  • 2.cultivering
  • 3.het westerse eten
예문 다른 검색결과

뜻/문법

양식 [樣式] 단어장 저장
명사
1.

de vastgestelde methode

  • De manier om vriendelijkheid uit te drukken kan na verloop van tijd vereenvoudigen.

    친절을 표현하는 양식은 세월의 흐름에 따라 단순화될 수 있다

2.

[역사적, 사회적으로] gebruik (het), methode (de)

  • Er zijn twee paden naar de modernisering: de eerste is van het proberen vast te houden aan traditionele gebruiken, en de tweede is het overnemen van de westerse dingen.

    근대화되는 과정에서 두 가지 경로를 밟는데, 하나는 전통 양식을 고수하려는 태도이고 다른 하나는 서구의 것을 그대로 수용하는 것이다

3.

[예술, 건축 따위] stijl (de)

  • Vanaf de twintigste eeuw kwamen westerse bouwstijlen in zwang en daarbij kwamen er ook onophoudelijk nieuwe bouwmaterialen in gebruik.

    20세기부터는 서양의 건축 양식들이 들어왔고 새로운 건축 재료들이 끊임없이 나왔다

4.

[서류 등의] standaardopmaak (de)

  • Om de situatie van de bibliotheek te onderzoeken heb ik een speciaal formulier gemaakt en materiaal verzameld.

    도서관의 실태 조사를 위해 별도의 양식을 만들어 자료를 수집했다

영어의미

[독특한 방식·형] a mode; a manner; 논리 modality; 건축 (a) style; an order. [일정한 형식] a (fixed) form.

한영사전 더보기
더보기
양식 [糧食] 단어장 저장
  • proviand (het/de), voedsel (het), mondvoorraad (de), rantsoen (het), kost (de)
더보기
양식 [洋食] 단어장 저장
  • het westerse eten, de westerse keuken
더보기
양식 [洋式] 단어장 저장
  • de westerse stijl
더보기
양식 [養殖] 단어장 저장
  • [해산물을] het kweken, cultivering (de)
더보기
양식 [良識] 단어장 저장
  • het gezonde verstand
더보기

예문

다음사전 앱
62건
  • in westerse stijl, op de westerse manier 양식으로 (→양식)
  • Heeft u zin in Koreaans of Westers eten? 한식을 드시겠습니까 양식을 드시겠습니까? (→한식)
  • Onze traditionele kunststijl is door een breuk gescheiden van de moderne kunst. 우리의 전통 예술 양식이 현대 예술에서 단절적으로 격리되어 왔다 (→단절적)
  • Vanaf de twintigste eeuw kwamen westerse bouwstijlen in zwang en daarbij kwamen er ook onophoudelijk nieuwe bouwmaterialen in gebruik. 20세기부터는 서양의 건축 양식들이 들어왔고 새로운 건축 재료들이 끊임없이 나왔다 (→양식)
  • De voorraden zijn op. 양식이 바닥 났다 (→바닥)
더보기
한국어-네덜란드어 사전한국외국어대학교 한국어에서 활용도가 높고 밀도 있는 표제어를 중심으로 전문용어, 신조어, 빈도 높은 외래어, 동의ㆍ동음어를 엄선하여 5만 어휘를 표제어로 삼았으며 아울러 정확하고 충실한 어휘의 분류와 함께 풍부한 용례와 다양한 파생어를 수록하였다. 또한 전문분야별 새 어의(語義)를 포괄하였으며 특히 컴퓨터 및 정보 분야의 전문용어 등 실용성을 확대한 한국어-네덜란드어 전문 어휘 사전이다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다