[벗는 모양] compleet, helemaal, geheel (죄다)
spiernaakt, met helemaal niets aan
훌떡 벗고
al zijn kleren uitdoen, alles uittrekken
훌떡 벗다
[뒤집히는 모양] geheel, compleet
een jas helemaal binnenstebuiten keren
저고리를 훌떡 뒤집다
[뛰어넘는 모양] snel, kwiek, vlug
kwiek over een muurtje heen springen
담을 훌떡 뛰어넘다
[덮는 모양] helemaal, compleet
de dekens helemaal over het hoofd heen trekken
머리부터 훌떡 이불을 뒤집어 쓰다
[벗어지는 모양] helemaal
Het leer komt er helemaal af.
가죽이 훌떡 벗어졌다
위 내용에 대한 저작권 및 법적 책임은 자료 제공사 또는 글쓴이에 있으며 Kakao의 입장과 다를 수 있습니다.