헝가리어

~em jeléül

제 존경의 표시로서

~ben áll

존경받고 있다

~ben tart

존경하다, 경의를 표하다

Ön iránti ~ből

당신에 대한 존경심에서

~re méltó

존경할 만한, 존경받을 만한

vki ~ére

~에게 경의를 표하여, ~을 축하하여

~et parancsol

존경할 만하다, 존경을 얻다

~tel van vki iránt

~를 존경하다, 존경심에 가득 차있다

~tel adózik vki emlékének

~를 칭찬하다, ~에게 경의를 표하다

(kérem,) adja át ~emet

제 안부를 전해 주십시요

~ét teszi vkinél

~에게 문안을 드리다, 경의를 표하다

~tel közlöm/értesítem

영광스럽게도 제가 귀하에게 ~을 알려드리게 되었습니다

mély ~tel, (őszinte) ~tel

(편지의 맺는 말) 총총, 불비례

~tel (~e jeléül) a szerző

(저자) 근정(謹呈), 혜존(惠存)