내 – 다음 프랑스어사전 (Daum dictionnaire coréen-français)

메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

검색결과

단어/숙어 10건

주요 검색어

내 內 단어장 저장

장소, 단체, 조직의 내부 intérieur m ; interne; dans [à l'intérieur de] qc, au sein de qc.

내

ruisseau(x) m; cours m d'eau; torrent m.

-내

(durant) tout(e) le(la), tout le long de ≪suffixe exprimant une durée du début à la fin≫.

내

mon, ma, mes ≪possessif de la première personne, forme contractée de 나je- 의de≫.

내가다

retirer, enlever, sortir, mettre dehors; emporter; porter dehors.

내게는

≪forme contractée de 나-에게는 ≫ me, à moi, pour moi (complément d’objet indirecte emphatique dans une proposition ou une phrase)

내게

≪forme contractée de 나-에게 ≫ me, à moi (complément d’objet indirecte dans une proposition ou une phrase)

내가

≪forme contractée de 나-가 ≫ je (sujet d’une proposition ou d’une phrase)

뜻 3건

선배 先輩

1. prédécesseur m; devancier(ère)
2. 그분은 내 고등학교 대~이다 C'est un ancien(ne) camarade de lycée d'une promotion bien antérieure à la mienne.

-게

≪après ‘내, 네, 제’) à qn ≪particule dative≫.

내어가다

⇒ 내가다(참고)

예문 1489건

C’est un cadeau que je t’offre. Prends cela. 내가 네게 주는 선물이다. 받아라 (→아라)
Il se fout [se moque, se fiche, se contrefout{fam}, se contrefiche{fam},] de mon comportement [de mon attitude, de ce que je fais]; Mon comportement lui est égal [indifférent]. 그는 내 행동을 아랑곳하지 않는다 (→아랑곳하다)
J'ai comme l'impression qu'hier soir on a dit du mal de moi. 어젯밤에 누가 내 욕을 하는지 귀가 간지럽더라구 (→간지럽다)
Ces chaussures s'ajustent bien à mes pieds; Ces chaussures me vont bien. 이 구두는 내 발에 잘 맞는다 (→맞다)
déléguersonpouvoir à qn ; donner une procuration à qn. 누구를 대리인으로 (내)세우다 (→대리)