프랑스어

Pour bien connaître ce pays, j'ai voyagé à pied pendant deux mois. 그 나라를 직접 느껴보려고 두 달 동안을 꼬박 걸어다녔다 (→동안)

Il m'a fallu trois journées entières pour écrire [pondre{fam},] ce dossier; J'ai mis trois journées entières à faire ce dossier. 이 서류 꾸미는 데 꼬박 사흘이 걸렸다 (→걸리다)

Nous avons marché deux jours sans nous arrêter. 여기서 거기까지 꼬박 이틀을 걸어갔다 (→걸어가다)

Mon frère aîné s'est enfermé chez lui pendant toute une semaine après cet événement. 형님께서는 그 사건으로부터 일주일을 꼬박 집안에만 틀어박혀 지내셨다 (→로부터)

terminer une besogne au bout de trois jours de travail non-stop{fam},[sans dormir, sans repos]. 꼬박 사흘 걸려 일을 끝내다 (→꼬박)