네덜란드어

• wolken drijven in de lucht

  하늘에 구름이 뜨다

• schuim drijft op het water

  물에 거품이 뜨다

• De zon komt op.

  해가 뜬다

• Een ster verschijnt aan de hemel.

  별이 뜬다

• De volle maan staat hoog aan de hemel.

  보름달이 중천에 떠 있다

• Er zit een behoorlijke afstand tussen ons huis en zijn huis.

  우리 집과 그의 집은 상당히 사이가 뜨다

• De laag oliepapier kwam los van de vloer.

  구들장판이 떴다

• Het geld dat ik hem heb geleend, ben ik kwijt.

  그에게 빌려주었던 돈이 떴다

• Die acteur is de laatste tijd erg populair.

  그 탈렌트는 요즈음 잘 뜨고 있다